-
1 пятница
ж•• -
2 пятница
пятница ж Freitag m 1a по пятницам freitags, jeden Freitag в пятницу вечером Freitag abend а Великая ( Страстная] пятница Karfreitag m 1 у него семь пятниц на неделе er weiß nicht was er will; bei ihm weiß man es nie genau -
3 satt
1. совершенно [в дрезину] пьяный. Er sitzt schon zwei Stunden in der Kneipe und ist völlig satt!2. о чём-л. впечатляющем: ничего себечто надо. Ist das nicht ein satter Preis?Er hat alle übertroffen. Eine satte Leistung!Er hat mit einem satten Schuß das 1:0 erzielt.Der Umsatz kletterte auf satte 150 000 Mark. jmdn. satt haben быть сытым по горло кем-л., не выносить больше кого-л. Ich habe den Anton jetzt gründlich satt mit seinen ewigen Weibergeschichten. etw. satt bekommen [kriegen] быть сытым по горло чём-л.страшно надоесть (о чём-л.). Diesen ewigen Regen kriege ich langsam satt.Dieses Gehopse kriegt man sehr bald satt, das ist doch kein richtiger Tanz, nicht satt werden, etw. zu tun не уставать делать что-л. Er wurde nicht satt, ihre Vorzüge zu schildern, jmd. hat [ist] etw. satt кому-л. надоело что-лich habe es satt с меня (этого) хватит. Jeden Freitag wollte ich sie besuchen, doch niemals habe ich sie angetroffen. Jetzt habe ich es aber endgültig satt.Jetzt bin [habe] ich dein Gemecker satt.Ich habe seine ständigen Reden, wir müßten mehr arbeiten, jetzt endgültig satt. Soll er erst mal selbst fleißiger sein.Ihre ständigen Verspätungen habe ich jetzt satt. Wenn Sie nicht pünktlich kommen wollen, können Sie gleich zu Hause bleiben.Jetzt habe ich es aber satt! Jeden Morgen ist der Kaffee kalt.Ich habe es gründlich satt, dich jeden Tag ermahnen zu müssen. Wann willst du endlich einmal selbständig werden!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > satt
-
4 Schema
n: nach Schema F шаблонно, бездумно, рутинно, по старинке. Meine Tante kocht immer nach Schema F. Jeden Freitag gibt es Fisch, Sonnabend eine dicke Suppe und Sonntag Schweinebraten und Knödel.Ich erwarte, daß Sie Initiative entwickeln und nicht alles nach Schema F erledigen.Er beurteilt alle Schüler nach Schema F. Die Verschiedenheit der Schüler interessiert ihn wenig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schema
-
5 Dienstag
вто́рник. Dienstag, der 1. Juni вто́рник, пе́рвое ию́ня. Dienstag, den 1. Juni / am Dienstag, dem 1. Juni во вто́рник, пе́рвого ию́ня. jeden Dienstag, an jedem Dienstag, an allen Dienstagen (в) ка́ждый вто́рник, по вто́рникам. jeden ersten Dienstag im Monat ка́ждый пе́рвый вто́рник ме́сяца. ab < seit> Dienstag co вто́рника. an einem Dienstag Zukunft ка́к-нибудь во вто́рник, в како́й-нибудь вто́рник. an einem Dienstag, eines (schönen) Dienstag s Vergangenheit одна́жды во вто́рник, в оди́н вто́рник. an einem Dienstag im April в оди́н вто́рник в апре́ле, в оди́н из вто́рников апре́ля. (am) nächsten < kommenden> Dienstag в сле́дующий <бу́дущий> вто́рник. ( am) vergangenen Dienstag в про́шлый вто́рник. ( am) vorhergehenden Dienstag, (am) Dienstag davor во вто́рник до того́. ( am) Dienstag danach во вто́рник по́сле того́. ( am) Dienstag morgen < früh>, (am) Dienstag <, morgens> во вто́рник у́тром. ( am) Dienstag mittag <, mittags> во вто́рник в по́лдень <в обе́денное вре́мя> [umg в обе́д]. ( am) Dienstag vormittag <, vormittags> во вто́рник до обе́да [offiz в пе́рвой полови́не дня]. ( am) Dienstag nachmittag <, nachmittags> во вто́рник по́сле обе́да <в послеобе́денное вре́мя> [offiz во второ́й полови́не дня]. ( am) Dienstag abend <, abends> во вто́рник ве́чером. Dienstag nacht во вто́рник но́чью. in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch в ночь со вто́рника на сре́ду. von Dienstag bis Freitag co вто́рника по пя́тницу. den (ganzen) Dienstag über весь <це́лый> вто́рник. Dienstag vor 8 Tagen неде́лю наза́д во вто́рник. am Dienstag vergangener Woche во вто́рник на про́шлой неде́ле. ( am) Dienstag kommender Woche во вто́рник на бу́дущей неде́ле. Dienstag über 8 Tage через неде́лю во вто́рник. zum Dienstag vorbereiten, abschließen ко вто́рнику. die Zeitung vom Dienstag газе́та от вто́рника <за вто́рник> -
6 sein
sein1 ( bin, bist, ist, sind, seid, sind; sei, seiest, sei; war; wäre; gewesen; sei!, seid!; sn) v/i być;er ist Pole on jest Polakiem;das sind … to są …;was soll das sein? co to ma być?;muss das sein? czy tak musi być?;was ist mit dir? co ci jest?, co z tobą?;ich bin müde jestem zmęczony;das war am Freitag to było w piątek;mir ist kalt jest mi zimno;wie alt bist du? ile masz lat?;er ist fünf Jahre alt on ma pięć lat;zwei und zwei ist vier dwa i dwa jest cztery;sie ist aus Berlin ona jest z Berlina;da sein →LINK="da" da;er ist nicht hier tu go nie ma;sie war nicht dort tam jej nie było;hier sind keine Fische tu nie ma ryb;das war einmal ( vergangen) to już (dawno) minęło;was ist mit …? co z (I)?;unpers es ist warm jest ciepło;hier ist es schön tu jest pięknie;heute ist es schön dziś jest ładnie;lass es sein! zostaw to!;wie wäre es mit …? (a) jak z (I)?;das wärs to wszystko;fam. mir ist nicht nach Arbeiten nie mam chęci do pracy;es sei niech będzie;wie dem auch sei jak by nie było;es sei denn, … chyba że …;sie sind hier gewesen oni tu byli;wenn er nicht gewesen wäre … gdyby go nie było …, gdyby nie on …;das Haus ist zu verkaufen dom jest do sprzedania;sein2 pron poss jego; wenn es sich auf etwas bezieht, das (zu) dem Subjekt gehört swój, swoje, swoją, pl swoje, swe;das ist sein Haus to jego dom;er nahm seine Sachen wziął sw(oj)e rzeczy;einer seiner Freunde jeden z jego przyjaciół;alles zu seiner Zeit wszystko w swoim czasie;die Seinen swoi
См. также в других словарях:
jeden Freitag — jeden Freitag … Deutsch Wörterbuch
Freitag der 13. Teil VII – Jason im Blutrausch — Filmdaten Deutscher Titel: Freitag der 13. Teil VII – Jason im Blutrausch Originaltitel: Friday the 13th Part VII: The New Blood Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 13. Mai 1988 Länge: ca. 84 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Freitag der 13. Teil VII — Filmdaten Deutscher Titel Freitag der 13. Teil VII – Jason im Blutrausch Originaltitel Friday the 13th Part VII: The New Blood … Deutsch Wikipedia
der Freitag — Beschreibung Internetmedium und Wochenzeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Forum am Freitag — Das Wort zum Freitag ist eine dem christlichen Wort zum Sonntag in der ARD analoge Fernsehsendung, die von der Türkischen Gemeinde in Deutschland als Teil eines „14 Punkte Plans für ein besseres Miteinander von Christen und Muslimen“ gefordert… … Deutsch Wikipedia
Jeder gegen Jeden — Seriendaten Originaltitel Jeder gegen Jeden Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Liste der Linien der Graz AG Verkehrsbetriebe — Logo der Graz AG Verkehrsbetriebe Der Jakominiplatz Richtung Osten gesehen … Deutsch Wikipedia
Liste der Linien der Holding Graz Verkehrsbetriebe — Altes Logo der Graz AG Verkehrsbetriebe Der Jakominipl … Deutsch Wikipedia
Liste der Wiener Märkte — Obst und Gemüsestand am Naschmarkt In Wien gibt es zahlreiche Märkte, die die Versorgung der Bevölkerung in großem Maß prägen. Die 26 Wiener Märkte beherbergen auf ihren 90.000 Quadratmetern Gesamtmarktfläche 900 ständige Marktbetriebe, 600… … Deutsch Wikipedia
Radio FRO — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Internet Live Stream … Deutsch Wikipedia
Skatenight — Teilnehmer der Pariser Skatenight Paris Roller Eine Skatenight oder auch Bladenight ist eine Freizeit und Sportveranstaltung für Inline Skater, die in vielen großen Städten unter wechselnder Bezeichnung stattfindet. Sie wird in der Regel mehrmals … Deutsch Wikipedia